Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SIN REMISIÓN [doblaje TVE 1985] |
|
| Título
Original: Caged |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PARKER, ELEANOR
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Marie Allen |
|
MOOREHEAD, AGNES
|
GENTIL, PILAR
|
Ruth Benton |
|
CORBY, ELLEN
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Emma Barber |
|
EMERSON, HOPE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Evelyn Harper |
|
GARDE, BETTY
|
CERVANTES, LOLA
|
Kitty Stark |
|
STERLING, JAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Jeta Kovsky "Smoochie" |
|
PATRICK, LEE
|
(DESCONOCIDO)
|
Elvira Powell |
|
DEERING, OLIVE
|
LUNA, DELIA
|
June |
|
HOFFMAN, GERTRUDE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Millie, reclusa anciana |
|
STEVENS, EILEEN
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Jefa enfermería |
|
HOLMES, TAYLOR
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Sr. Donnolly |
|
MEREDITH, CHARLES
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Comité de la condicional |
|
BEDDOE, DON
|
ARIAS, SALVADOR
|
Juez |
|
DARWELL, JANE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Enfermera de aislamiento |
|
SHERMAN, LYNN
|
PAMPLONA, AMPARO
|
Ann |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Ayudante de la Benton |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Celadora a la salida |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-6-1950 y en España en Madrid el 25-6-1951. Doblaje realizado para su pase por TVE el 14-11-1985, dentro de un ciclo dedicado al cine negro americano. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2009. Ampliada por Enrique Almaraz.
|
 |