Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: ¡VAYA PAR DE MARINOS! [doblaje cine 1953] |
|
|
| Título Original: Sailor Beware | ||
| Año de Grabación: 1953 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: CÓRDOBA, JUAN LEÓN | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: EXA-HUGO DONARELLI (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | ||
 |
||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A. | ||
| Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES | ||
| Productora: WALLIS-HAZEN | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
La película es de 1952. Estrenada en España en Barcelona el 5 de junio de 1953 y en Madrid el 7 de junio de 1953. También pudo ser dirigida por Julio Alymán. Emitida por TVE en "Primera sesión" el 18 de noviembre de 1977, presumiblemente con este doblaje. Ficha investigada e introducida por Jorge Montalvo. Ampliada por Luis Fiol con datos de Javier Bayod en mayo de 2018. También por Jorge Montalvo en agosto de ese mismo año, a partir de un audio procedente de una copia en 35 mm. incompleta y mutilada. Dato de Eugenio Domingo sacado de un recorte que se le dedicó al actor con motivo de su fallecimiento. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
