|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            CON SUS MISMAS ARMAS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Man with the Gun | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1956 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            FONO ESPAÑA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            FORMOSA PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE CORSIA, TED                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 "Frenchy" Lescaux              | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAWRENCE, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Annie Wakefield                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADLER, JAY                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Cal                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MITCHUM, ROBERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Clint Tollinger                | 
               
              
               
                |   
                  
                  AMES, FLORENZ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVAS, DOMINGO 
                  
                 | 
                 Doc Hughes                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORDON, LEO                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Ed Baker                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUPTON, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Jeff Castle                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  AKINS, CLAUDE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Jim Reedy                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DICKINSON, ANGIE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Kitty                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  McAFEE, MARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Mable                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  STERLING, JAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Nelly Bain                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUSTIN, BURT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Recepcionista de hotel         | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORMAN, MAIDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Sarah                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MEYER, EMILE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Saul Atkins                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HULL, HENRY                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BURGOS, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Sheriff Lee Sims               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WESTERFIELD, JAMES                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Sr. Zender                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRICKETT, MAUDIE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Sra. Elderhorn                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHARPE, KAREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BURGOS, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Stella Atkins                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  OSTERLOH, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Virg Trotter                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  OSTERLOH, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Virg Trotter (1ª escena)       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Cliente de Trotter             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Conductor de diligencia        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Empleado de Lescaux            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Fred Harness                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Hombre del pueblo en reunión   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Hombre del pueblo en reunión   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Hombre del pueblo en reunión   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Recepcionista del Palace       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Syke Harness                   | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-11-1955 y en España en Madrid el 1-4-1956 y en Barcelona el 9-5-1956. Ficha creada por Jorge Montalvo. Corregida y ampliada por Iván Postigo en agosto de 2015.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |