Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EN UN RINCÓN DE LA TOSCANA |
|
Título
Original: The Shadow Dancer |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
LAGUNA, ALFONSO
|
Traducción:
MION, JUAN
|
Ajuste:
LAGUNA, ALFONSO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
PEACE ARCH FILMS
|
Productora:
STUDIO EIGHT PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
HERENA, ALBERTO |
Técnico
de sala:
BINGHAM, IVÁN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAVALLI, VALÉRIA
|
DONATE, ISABEL
|
Amalia |
PUCCI, ARMANDO
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Gustavo |
DRURY, KEN
|
LARA, CHEMA
|
Ian McBain |
FORLANI, CLAIRE
|
GARCÍA, MARTA
|
Isabella Parish |
JACKSON, JOSHUA
|
JARA, IVÁN
|
Jeremy Taylor |
GIANNINI, GIANCARLO
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Padre Moretti |
RHYS-DAVIES, JOHN
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Sr. Benton |
KEITEL, HARVEY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Weldon Parish |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Francia en 2005 y en Italia el 9-6-2006. También distribuida originalmente por Istituto Luce y Elephant Films. También producida por Backup Media, FSF (UK) 2004/5 Fund First Partnership LLP, Movieweb S.P.A. y Fierce Entertainment. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|