|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FANNY Y ALEXANDER [miniserie TV] |
|
Título
Original: Fanny och Alexander |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
SANDREW FILM & TEATER
|
Productora:
SVENSKA FILMINSTITUTET (SFI)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GUVE, BERTIL
|
OLIER, MARI LUZ
|
Alexander Ekdahl |
MALM, MONA
|
MASSIP, MARÍA
|
Alma Ekdahl |
BERGMAN, MATS
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Aron Retzinsky |
AMINOFF, MARIANNE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Blenda Vergerus |
AHLSTEDT, BÖRJE
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Carl Ekdahl |
ARLIN, GEORG
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Coronel |
FRÖLING, EWA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Emilie Ekdahl |
ALLWIN, PERNILLA
|
SÁNCHEZ, MARIBEL
|
Fanny Ekdahl |
BJÖRNSTRAND, GUNNAR
|
SEMPSON, PEDRO
|
Filip Landahl |
KULLE, JARL
|
CANO, MANUEL
|
Gustav Adolf Ekdahl |
BERGMAN, ANNA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Hanna Schwartz, actriz |
WALLGREN, GUNN
|
CONESA, MATILDE
|
Helena Ekdahl |
TIDELIUS, KERSTIN
|
ROMERO, MARÍA
|
Henrietta Vergerus |
JOSEPHSON, ERLAND
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Isak Jacobi |
EKBLAD, STINA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Ismael Retzinsky |
ANDERSSON, HARRIET
|
GENTIL, PILAR
|
Justina |
SCHOLLIN, CHRISTINA
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Lydia Ekdahl |
AUGUST, PERNILLA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Maj |
OHLSSON, MARRIT
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Malla Tander, cocinera |
MALMSJÖ, JAN
|
ACASO, FÉLIX
|
Obispo Edvard Vergerus |
EDWALL, ALLAN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Oscar Ekdahl |
KRÜGER, LINDA
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Pauline |
GRANLUND, MARIA
|
GARCÍA, MARTA
|
Petra |
STRÅÅT, HANS
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sacerdote en boda |
ADOLPHSON, KRISTINA
|
CLIMENT, AMPARO
|
Siri |
HOLST, SVEA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Srta. Ester |
GRANLUND, MAJLIS
|
CANALES, SUSANA
|
Srta. Vega |
BILLQUIST, CARL
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Superintendente Jespersson |
HEDENBRATT, SONYA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Tía Emma |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Actor |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Actor que hace de Hamlet |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia y en Alemania en 1983 y en Suecia el 17-12-1982. Consta de 5 episodios. También distribuida originalmente por Sveriges Television (SVT). También producida por Cinematograph AB, Gaumont, Personafilm, Sveriges Television (SVT) y Tobis.
|
|
|
|