|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DETECTIVE PRIVADO [doblaje cine 1978] |
|
Título
Original: The Big Sleep |
|
Año de Grabación:
1978 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINESON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
ITC FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CLARK, CANDY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Camilla Sternwood |
MILES, SARAH
|
CASTRO, MARI PE
|
Charlotte Sternwood |
TODD, RICHARD
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Comandante Barker |
FORSTER, NIK
|
(DESCONOCIDO)
|
Croupier |
REED, OLIVER
|
MATEO, FERNANDO
|
Eddie Mars |
STEWART, JAMES
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
General Sternwood |
BLAKELY, COLIN
|
AURA, ERNESTO
|
Harry Jones |
COLLINS, JOAN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Inés Lozelle |
DONALD, JAMES
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Inspector Gregory |
MILLS, JOHN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Inspector Jim Carson |
JACKSON, DAVID (II)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Inspector Willis |
FOX, EDWARD
|
GARCÍA, MANOLO
|
Joe Brody |
SUTTON, DUDLEY
|
JOVER, EDUARDO
|
Lanny |
BOONE, RICHARD
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Lash Canino |
HENDERSON, DON
|
(DESCONOCIDO)
|
Lou |
ANDREWS, HARRY
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Mayordomo Norris |
MITCHUM, ROBERT
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Phillip Marlowe |
EVANS, ROY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Suministrador |
RITCHIE, JOE
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Taxista |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Matón de Eddie Mars |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-3-1978, en Reino Unido el 7-4-1978 y en España el 6-8-1978. Emitida por TVE el 1-8-1984. También distribuida originalmente por ITC Film Distributors. También producida por Winkast Film Productions. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en agosto de 2012, con la colaboración de Joaquín Suárez.
|
|
|
|