Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
KUNG FU SION |
|
| Título
Original: Kung fu |
|
| Año de Grabación:
2005 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ENTERTAINMENT PARTNERS
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES FILM PRODUCTION ASIA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LAM, TZE-CHUNG
|
PONS, JORDI
|
Amigo de Sing |
|
TIN, KAI MAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Asesor de "Los Hacha" |
|
YUEN, QIU
|
SOLA, ALBA
|
Casera |
|
YUEN, WAH
|
LARA, ANTONIO
|
Casero |
|
HUA, DONG ZHI
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Donut |
|
LEUNG, BRUCE SIU-LUNG
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Espíritu Nefasto |
|
CHAN, KWOK KUEN
|
POSADA, LUIS
|
Líder banda "Los Hacha" |
|
ADYANI, SAEED
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Peluquero |
|
CHIU, CHI-LING
|
SAIS, PEP
|
Sastre |
|
CHOW, STEPHEN
|
SEVILLA, PABLO
|
Sing |
|
YUEN, CHEUNG-YAN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Vagabundo timador |
|
LAM, SUET
|
CALVO, RAFAEL
|
Vicegeneral banda "Los Hacha" |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Hong Kong y en China el 23-12-2004 y en España el 3-6-2005. También producida por Huayi Brothers Media, Taihe Film Investment Co. Ltd., Beijing Film Studio, China Film Group, The Fourth Production Company Film Group, Star Overseas y China Film Co-Production Corporation. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
 |