| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BLUE JEAN COP |
|
| Título
Original: Shakedown |
|
| Año de Grabación:
1988 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traducción:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DAGA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
SHAPIRO-GLICKENHAUS ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FLANAGAN, WALTER (II)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Agente en calabozos |
|
BOCCELLI, DICK
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Agente en mostrador |
|
LOROS, GEORGE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Agente Varelli |
|
McNEAL, JULIA
|
PONCE, MARGARITA
|
Chica yonki |
|
BAKER, BLANCHE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Gail Feinberger |
|
STOLER, SHIRLEY
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Irma |
|
BARTEL, PAUL (I)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Juez de guardia |
|
DABNEY, AUGUSTA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Jueza Maynard |
|
PROVAL, DAVID
|
BETETA, LORENZO
|
Larry |
|
ROSSETTER, KATHRYN
|
ALONSO, LICIA
|
Margaret O´Leary |
|
MACCONE, RONALD
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Mastrangelo |
|
BROOKS, RICHARD (VI)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Michael Jones |
|
FARGAS, ANTONIO
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Nicky "N. C." Carr |
|
CICCOLELLA, JUDE
|
DUMONT, FRANCIS
|
Patrick O´Leary |
|
CURTIS-HALL, VONDIE
|
DEL PINO, CARLOS
|
Portero del local |
|
ELLIOTT, SAM
|
IRANZO, ANTONIO
|
Richie Marks |
|
WELLER, PETER
|
MARTÍN, DIEGO
|
Roland Dalton |
|
JOSHUA, LARRY
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Rydel |
|
McGINLEY, JOHN C.
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Sean Phillips |
|
DORNYA, MARYA D.
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Sra. Feinberger |
|
ECKHOUSE, JAMES
|
ESTECHA, PEDRO
|
Steve Rosen |
|
CHARBONNEAU, PATRICIA
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Susan Cantrell |
|
MARDIROSIAN, TOM
|
BETETA, LORENZO
|
Taxista |
|
PERRINEAU, HAROLD
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Tommie |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Agente |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Delincuente |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Empleado de limpieza |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Matón de Carr |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
Motero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Piloto del avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Prostituta detenida |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Torre de control (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, LORENZO
|
Voz de radio de policía |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-5-1988 y en España el 28-6-1989. También producida por Blue Jean Cop. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Lois y Cunez. También por Enrique Almaraz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
