|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            AMIGOS IMAGINARIOS | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: IF | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2024 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            OSTO, MANUEL 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            POST, KENNETH 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            OSTO, MANUEL 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            PARAMOUNT PICTURES SPAIN 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            LÓPEZ SALGADO, ÁLVARO | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            CORRALES, JULIO
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHAW, FIONA                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Abuela                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUDOLPH, MAYA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍ, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Ally                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLOONEY, GEORGE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Astronauta                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HADER, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CABRERA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Banana                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLEMING, CAILEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Bea                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOFFMAN, AUDREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Bea (Edades 3 & 5)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIM, ALAN S. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, NICOLÁS 
                  
                 | 
                 Benjamin                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLER-BRIDGE, PHOEBE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CHENOA 
                  
                 | 
                 Blossom                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARELL, STEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATRE, CARLOS 
                  
                 | 
                 Blue                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  REYNOLDS, RYAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Cal                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MELONI, CHRISTOPHER                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Cosmo                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RHYS, MATTHEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TOLEDO, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Fantasma                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOPER, BRADLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Hielo                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLÓN-ZAYAS, LIZA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, RAQUEL 
                  
                 | 
                 Janet                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOSSETT JR., LOUIS                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ADÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Lewis                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANISCALCO, SEBASTIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, FERNANDO (NANO) 
                  
                 | 
                 Mago Ratón                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRASINSKI, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALMEIDA, NACHO 
                  
                 | 
                 Malvavisco                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIVELY, BLAKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, ANA 
                  
                 | 
                 Octocat                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHUMER, AMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORG, ANA ESTHER 
                  
                 | 
                 Osito de Goma                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRASINSKI, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PULIDO, JUAN AMADOR 
                  
                 | 
                 Padre de Bea                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROCKWELL, SAM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Perro Guardián                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  AWKWAFINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Pop                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  JENKINS, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Profesor de Arte               | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEWART, JON                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KAPOYA, OSCAR 
                  
                 | 
                 Robot                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEY, KEEGAN-MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Steven                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAMON, MATT                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Sunny                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLUNT, EMILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Uni                            | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada en EE.UU y en España el 17-5-2024. Ficha aportada por Scorpion e introducida en junio de 2024.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |