Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LUPIN III VS. OJOS DE GATO

Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Rupan Sansei Vâsasu Kattsu Ai
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: HERNÁNDEZ, RAMÓN
 Traducción: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajuste: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: MARTÍNEZ, BEGOÑA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAKAMOTO, CHIKA   BARRA, ELENA  Ai Kisugi
  KURITA, KANICHI   OLMO, SERGIO  Arsène Lupin III
  ÔTSUKA, AKIO   POSADA, JOSÉ  Daisuke Jigen
  SAWASHIRO, MIYUKI   RODAS, LILIAN  Fujiko Mine
  NAMIKAWA, DAISUKE   GARCÍA LLOP, DAVID  Goemon Ishikawa XIII
  TODA, KEIKO   MONEDERO, LAURA  Hitomi Kisugi
  YAMADERA, KÔICHI   BELDA, FRANCESC  Inspector Koichi Zenigata
  FUKAMI, RICA   TRIFOL, NURIA  Rui Kisugi
  MUGIHITO   GÁZQUEZ, PACO  Sadatsugu Nagaishi
  YASUHARA, YOSHITO   LLADÓ, CARLES  Toshio Utsumi
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  Dennis Kirchmann
  (DESCONOCIDO)   CANALS, RAMÓN  Dueño
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA TOS, JOSÉ  Heinrichs Berger
  (DESCONOCIDO)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Michael Heinz
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BADÍAS, DÍDAC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MESTRE, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CABIRÓ, NÚRIA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 27-1-2023.

Supervisión creativa: Rocío Rapallo.

Ficha aportada por Borjito2 e introducida en enero de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184522
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35336
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2217
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1513
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com