Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOSING TRACK (EL ÚLTIMO TREN) |
|
Título
Original: Screen One: Losing Track |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
C.D. VÍDEO S.L.
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BBC WALES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
THOMAS, GILES
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Actor en obra |
HOLDEN, BEN (I)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Clive |
BATES, ALAN
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Henry Sitchell |
RODERICK, SUE
|
(DESCONOCIDO)
|
Ruby |
COPNALL, JAMES (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Sidney "Rancid" Renton |
CULVER, MICHAEL
|
GRAU, LUIS
|
Sr. Gervaise |
JAMES, GERALDINE
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Sra. Dewey |
HUMPHREYS, JUDITH
|
MORA, PILAR
|
Srta. Nelson |
WALTERS, JACK (II)
|
VALLS, PACO
|
Taxista |
JENKINS, BRINLEY
|
GARGALLO, MARIO
|
Tendero |
(DESCONOCIDO)
|
GARGALLO, MARIO
|
Actor en obra |
(DESCONOCIDO)
|
MORA, PILAR
|
Actriz en obra |
(DESCONOCIDO)
|
VALLS, PACO
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
VALLS, PACO
|
Cecil, director de la obra |
(DESCONOCIDO)
|
GARGALLO, MARIO
|
Feriante |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Hombre en funeral |
(DESCONOCIDO)
|
GARGALLO, MARIO
|
Hombre en funeral |
(VOZ)
|
GARGALLO, MARIO
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
MORA, PILAR
|
Mujer en escuela |
(DESCONOCIDO)
|
MORA, PILAR
|
Mujer en funeral |
(DESCONOCIDO)
|
MORA, PILAR
|
Niño corriendo |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Profesor |
|
Más información |
Estrenado originalmente en Gran Bretaña el 18-10-1992. Episodio nº7 de la 4ª temporada de la serie "Screen One". Ficha aportada por García, Guille Skye y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en enero de 2023.
|
|