Portal en permanente actualización: 29 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: JAMES, GERALDINE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  45 AÑOS   DONATE, ISABEL  Lena
  AGENTE JUVENIL   CAVALLÉ, ROSARIO  Vendetta Galante
  ALICIA A TRAVÉS DEL ESPEJO   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Lady Ascot
  ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS (2010)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Lady Ascot
  ANNE WITH AN E [1ª temporada]   AVILÉS, TONI  Marilla Cuthbert
  ANNE WITH AN E [2ª temporada]   AVILÉS, TONI  Marilla Cuthbert
  ANNE WITH AN E [3ª temporada]   AVILÉS, TONI  Marilla Cuthbert
  BACK TO LIFE   PLAZA, ANA  Caroline
  BELTENEBROS   SAMPIETRO, MERCEDES  Rebeca Osorio
  DIANA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Oonagh Shanley-Toffolo
  DOWNTON ABBEY   LÓPEZ, LOURDES  Reina Mary
  EL HOMBRE QUE NO SABÍA NADA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Dra. Ludmilla Kropotkin
  GANDHI   SAMPIETRO, MERCEDES  Meerabahen
  HÉRCULES POIROT (10x03): DESPUÉS DEL FUNERAL   DAMAS, SUSANA  Helen Abernethie
  HEX [serie TV]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lilith Hughes
  LA ABADÍA DE NORTHANGER   LEGARRETA, MARIBEL  Voz de Jane Austen (narradora)
  LA CHICA DEL BUS   AVILÉS, TONI  Lorraine Hall
  LA DEFENSA LUZHIN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Vera, madre de Natalia
  LA JOYA DE LA CORONA   LUNA, DELIA  Sarah Layton
  LA SÚPLICA DEL AMANTE [doblaje DVD 2006]   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Madre
  LAS CHICAS DEL CALENDARIO   CASTELLÓ, SILVIA  Marie
  LOSING TRACK (EL ÚLTIMO TREN)   DOMÈNECH, ESPERANÇA  Sra. Dewey
  MEGAN LEAVEY   NEIRA, ÁNGELES  Dra. Turbeville
  MILLENNIUM: LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES   MIRALLES, MONTSE  Cecilia Vanger
  PAGO JUSTO   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Connie
  REINAS DEL SOHO   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Isabella Salucci
  ROBOTS: LA INVASIÓN   LÓPEZ, ROSA  Monique
  ROMA: AUGE Y CAÍDA DE UN IMPERIO   OLIER, MARI LUZ  Cornelia (1x03)
  SEESAW   (DESCONOCIDO)  Val Price
  SHERLOCK HOLMES   MIRALLES, MONTSE  Sra. Hudson
  SHERLOCK HOLMES: JUEGO DE SOMBRAS   MIRALLES, MONTSE  Sra. Hudson
  SILO   MONTALÁ, MERCEDES  Alcaldesa Ruth Jahns
  THE FIVE   DONATE, ISABEL  Julie Wells
  TIERRA DE LOBOS   LINARES, ENRIQUETA  Gertrude Brisket
  TOM & THOMAS   CASTELLÓ, SILVIA  Srta. Tromp
  UN TIPO DE ALTURA   GIL, MAIFE  Carmen
  UTOPÍA (2013) [1ª temporada]   DONATE, ISABEL  Millner
  UTOPÍA (2013) [2ª temporada]   DONATE, ISABEL  Milner
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
AVILÉS, TONI
4
DONATE, ISABEL
4
GARCÍA, ANA ÁNGELES
4
MIRALLES, MONTSE
3
CASTELLÓ, SILVIA
2
SAMPIETRO, MERCEDES
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
(DESCONOCIDO)
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DAMAS, SUSANA
1
DOMÈNECH, ESPERANÇA
1
GIL, MAIFE
1
LEGARRETA, MARIBEL
1
LINARES, ENRIQUETA
1
LLEONART, MARÍA JESÚS
1
LÓPEZ, LOURDES
1
LÓPEZ, ROSA
1
LUNA, DELIA
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
NEIRA, ÁNGELES
1
OLIER, MARI LUZ
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
PLAZA, ANA
1
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 38




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9754
 Actores Originales: 187841
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 845
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35772
 Series TV: 9479
 Musicales: 131
 Animación: 2256
 Documentales: 3176
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2839
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com