Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL RETORNO DE LA PIMPINELA ESCARLATA [doblaje DVD 2004] |
|
Título
Original: The Return of the Scarlet Pimpernel |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BUSHELL, ANTHONY
|
RAFEL, ORIOL
|
Andrew Ffoulkes |
CLARENCE, O. B.
|
SOLANES, TONI
|
Antoine de Marre |
LISTER, FRANCIS
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Chauvelin |
MILLER, HUGH
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
De Calmet |
MASON, JAMES
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Jean Tallien |
JEAYES, ALLAN
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Juez |
STEWART, SOPHIE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Marguerite Blakeney |
BARNES, BARRY K.
|
ITCHART, EDUARD
|
Percy Blakeney |
OSCAR, HENRY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Robespierre |
SCOTT, MARGARETTA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Theresia Cobarrus |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 18-4-1938 y en España en Barcelona el 21-10-1940 y en Madrid el 6-12-1940. Ficha aportada por García e introducida en septiembre de 2022.
|
|