|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ACADEMIA RUSHMORE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Rushmore | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2003 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            CERNUDA, ALFREDO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            TOUCHSTONE PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, HAE JOON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, ADOLFO 
                  
                 | 
                 Alex                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOLODARSKY, WALLACE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERNUDA, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Árbitro                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASSEL, SEYMOUR                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Bert Fischer                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHIFF, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, MARIO 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAMBLE, MASON                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, NACHO 
                  
                 | 
                 Dirk Calloway                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCAWLEY, KEITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Donny Blume                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  COX, BRIAN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Dr. Nelson Guggenheim          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, LUKE (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Dr. Peter Flynn                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, ANDREW (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL 
                  
                 | 
                 Entrenador Beck                | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCLANAHAN, THAYER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERNUDA, ALFREDO 
                  
                 | 
                 George                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURRAY, BILL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Herman Blume                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PLATT, COLIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL 
                  
                 | 
                 Intérprete de Frank Serpico    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, ROBBIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, ADOLFO 
                  
                 | 
                 Isaac                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCOLE, STEPHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Magnus Buchan                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  TANAKA, SARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ADELAIDA 
                  
                 | 
                 Margaret Yang                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHWARTZMAN, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Max Fischer                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAGGART, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERNUDA, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Recepcionista                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCAWLEY, RONNIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Ronny Blume                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, OLIVIA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Rosemary Cross                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PALLANA, KUMAR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Sr. Littlejeans                | 
               
              
               
                |   
                  
                  NIELSEN, CONNIE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Sra. Calloway                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARICH, MARIETTA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, MAYTE 
                  
                 | 
                 Sra. Guggenheim                | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  CERNUDA, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 1998. Estrenada originalmente en EE. UU. el 19-2-1999 y en España directamente en DVD el 10-7-2003. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Kalifa en abril de 2020.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |