|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            UNA MUJER DESCASADA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: An Unmarried Woman | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1978 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNCAN, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Bob                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHIN, CLINT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Camarero chino                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORMAN, CLIFF                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Charlie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  EIKENBERRY, JILL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIMÓN, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Claire                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SELTZER, DANIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Dr. Jacobs                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARRY, RAYMOND J.                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TUNDIDOR, RICARDO                                  
                  
                 | 
                 Edward Toro                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BISHOP, KELLY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, CONCHITA 
                  
                 | 
                 Elaine                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLAYBURGH, JILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Erica                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TUCKER, MICHAEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Fred                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAZURSKY, PAUL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Hal                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELIOS, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Heladero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KARP, IVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Herbert                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RASCHE, DAVID                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Hombre en puerta giratoria     | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, NOVELLA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIMÓN, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Jean                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, LINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MASSIP, MARÍA 
                  
                 | 
                 Jeannette                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, MICHAEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Martin                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUCAS, LISA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Patti                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARKIN, MATTHEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Phil                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BATES, ALAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Saul Kaplan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUINN, PATRICIA (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Sue                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSSIANOFF, PENELOPE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Tanya                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTÍNEZ, CHICO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Taxista                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Camarera                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Hombre en bar                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Secretaria                     | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-5-1978 y en España el 28-8-1978. También producida por Major Studio Partners. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en enero de 2016. Muestras por cortesía de Santiagoo.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |