|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL MÉTODO WILLIAMS | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: King Richard | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2022 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            GARCÉS, EVA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            GARCÉS, EVA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            SALGADO, ÁLVARO | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            CORRALES, JULIO
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZACARIAS, MARCELA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, NIKKI 
                  
                 | 
                 Arantxa Sánchez Vicario        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUMMINGS, ERIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, NIKKI 
                  
                 | 
                 Asistente social               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ESFANDI, EMAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTELO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Barry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENQUIST, BRAD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, JULIÁN                                  
                  
                 | 
                 Bud Collins                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDERMOTT, DYLAN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, TXEMA 
                  
                 | 
                 George Macarthur               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAWSON, DANIELE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, JARA 
                  
                 | 
                 Isha Price                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAGNICK, JESSICA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASCUAL, VICKY 
                  
                 | 
                 Jennifer Capriati              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLINGER, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMOS TOAJAS, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 John McEnroe                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEAN, ANDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS 
                  
                 | 
                 Laird Stabler                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRAWFORD, LAYLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLAVERDE, ANDREA 
                  
                 | 
                 Lyndrea Price                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAPMAN, JUDITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTARERO, AMALIA 
                  
                 | 
                 Nancy Reagan                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIS, AUNJANUE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, ANA 
                  
                 | 
                 Oracene "Brandy" Williams      | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOMMER, RICH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIDO, FELIPE 
                  
                 | 
                 Patrick Dougherty              | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLDWYN, TONY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IRLES, PABLO 
                  
                 | 
                 Paul Cohen                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRAY, JONATHAN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HIJAS, NACHO 
                  
                 | 
                 Periodista de la ESPN          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEL REY, CHASE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, RAÚL 
                  
                 | 
                 Pete Sampras                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, WILL                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUELAS, IVÁN 
                  
                 | 
                 Richard Williams               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERNTHAL, JON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, HERNÁN 
                  
                 | 
                 Rick Macci                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SINGLETON, DEMI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, DESIRÉE 
                  
                 | 
                 Serena Williams                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RINGOR, ERIKA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PLAZA, ANA 
                  
                 | 
                 Sra. Strickland                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROSS, JOSIAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PEDRO, IVÁN 
                  
                 | 
                 TD                             | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARTHOLOMEW LASHAE, MIKAYLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERAS, SARA 
                  
                 | 
                 Tunde Price                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIDNEY, SANIYYA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANEDA, CLAUDIA 
                  
                 | 
                 Venus Williams                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNN, KEVIN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, ADOLFO                                     
                  
                 | 
                 Vic Braden                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALKER JR., JEREMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Viejo patrón                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ABENGOZA, ISABEL 
                  
                 | 
                 Chica 1                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALMAZÁN, MARTA 
                  
                 | 
                 Chica2                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL ARCO, LUIS FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Joven 1                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA GALLEGO, RAÚL 
                  
                 | 
                 Joven 2                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SIMÓN, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Juez de línea                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARENAS, JUAN ALFONSO 
                  
                 | 
                 Juez de línea 2                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, DIANA 
                  
                 | 
                 Mujer 1                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PINELA, IKER 
                  
                 | 
                 Roc                            | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-11-2021 y en España el 21-1-2022. Tráiler: Jon Bernthal.....Guillermo Romero. Tony Goldwyn.....Iñaki Crespo. Kevin Dunn.....Jorge García Insúa.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |