Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ARSENIO LUPIN CONTRA SHERLOCK HOLMES |
|
Título
Original: Lupin tai Holmes |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
MOLINA, MATÍAS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AGUSTÍN GRAU PASARELL
|
Distribuidora
Original:
FUJI TV
|
Productora:
TOEI ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HIROKAWA, TAICHIRÔ
|
FENTON, LUIS
|
Arsène Lupin |
TAKIGUCHI, JUNPEI
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Barón d´Hautrec |
MATSUSHIMA, MINORI
|
RUBIELLA, PILAR
|
Blaire / Clotilde Destange |
YANAMI, JÔJI
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Gerbois |
NAGAI, ICHIRÔ
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Inspector Justin Ganimard |
NABE, OSAMI
|
MOLINA, MATÍAS
|
John Watson |
YAMASHIRO, SHINGO
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Sherlock Holmes |
KAWASHIMA, CHIYOKO
|
MOLINA, JUANA
|
Suzanne |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Dependiente |
(DESCONOCIDO)
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Folenfant |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Mayordomo |
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 5-5-1981. Ficha aportada por Josef, Francesc Góngora, Miguel Ángel y Calros e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en agosto de 2021. Datos del director y estudio proporcionados por Gentedirespetto.
|
|