Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EXPEDIENTE WARREN: OBLIGADO POR EL DEMONIO |
|
Título
Original: The Conjuring: The Devil Made Me Do It |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
GARCÉS, EVA
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
GARCÉS, EVA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
NEW LINE CINEMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
AGUILERA, ALBERT
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
O´CONNOR, RUAIRI
|
MANI, SERGI
|
Arne |
WILSON, PAUL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Carl Glatzel |
HOOK, SARAH CATHERINE
|
MIRAS, IRENE
|
Debbie |
KOOK, SHANNON
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Drew |
WILSON, PATRICK (I)
|
POSADA, JOSÉ
|
Ed Warren |
NOBLE, JOHN
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Kastner |
FARMIGA, VERA
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Lorraine Warren |
BONDURANT, EUGENIE
|
LLUCH, EVA
|
Ocultista |
BOLDEN, KEITH ARTHUR
|
BELDA, FRANCESC
|
Sargento Clay |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 26-5-2021 y en EE.UU., en Canadá y en España el 4-6-2021. Ayudante de dirección: Alex Murguía. También distribuida originalmente por Studio Distribution Services y Warner Bros. Home Entertainment. También producida por Atomic Monster, The Safran Company y Canadian Film or Video Production Services Tax Credit (PSTC). Ficha aportada por Scorpion e introducida en julio de 2021. Ampliada por Iván Postigo con datos de Ángel del Río y Chillard en ese mismo mes.
|
|