Portal en permanente actualización: 14 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ANATOMÍA DE GREY [17ª temporada]

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Grey´s Anatomy
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: CEPEDA, MERCEDES
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: THE MARK GORDON COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THYNE, T. J.   GISBERT, PACO  Aaron Morris (17x01-02)
  SAUM, SHERRI   SANTIAGO, CECILIA  Allison (17x09)
  SCORSONE, CATERINA   PORCEL, PALOMA  Amelia Shepherd
  GIANNIOTTI, GIACOMO   PULIDO, JUAN AMADOR  Andrew DeLuca
  BOULWARE, HILDA   ESPINOSA, MERCEDES  Antoinette Ndugu
  DREW, SARAH   GALLEGO, INMA  April Kepner (17x14)
  HAYNES-STARR, JAYDEN   LARIOS, CARLOS  Austin Hayes (17x12)
  GEORGE, JASON (IV)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Ben Warren
  McGILL, MICHAEL PATRICK   GARCÍA INSÚA, JORGE  Bob (17x06)
  MEDLIN, LEX   ENCINAS, ROBERTO  Byron (17x08)
  ALVARENGA, CHRISTOPHER   RUIZ MIRANDA, RUBÉN  Cámara (17x03)
  McLAUGHLIN, COBY RYAN   GONZÁLEZ, ROBERTO  Chad Anderson (17x12)
  AUGUSTIN, DANIEL   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Chris Beaton (17x11)
  WILSON, DORIEN   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Clifford Ndugu (17x04)
  TAKEDA, SCOTT KEIJI   MARTÍN, CÉSAR  Dave Oyadomari (17x04)
  DEMPSEY, PATRICK   SERRANO, CLAUDIO  Derek Shepherd
  CARMACK, CHRIS   MORATALLA, CHOLO  Dr. Atticus Lincoln
  FLOOD, RICHARD   DEL HOYO, EDUARDO  Dr. Cormac Hayes
  BORELLI, JAKE   LARA, RAÚL  Dr. Levi Schmitt
  LANDI, ALEX   PINILLOS, JESÚS  Dr. Nico Kim
  HILL, ANTHONY   GÓMEZ, JOS  Dr. Winston Ndugu
  SPAMPINATO, STEFANIA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Dra. Carina DeLuca
  ALLEN, DEBBIE   ESCOLA, PALOMA  Dra. Catherine Avery
  PARK, LINDA   GAUDÍ, ISABEL  Dra. Deborah Lee (17x01-02)
  KWAN, SYLVIA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Dra. Mabel Tseng
  ELLIOT, JAICY   MIRA, MAYTE  Dra. Taryn Helm
  TAYLOR, BIANCA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Elena Bailey (17x05)
  FARIS, ELLA   LORRIO, ALEXIA  Ellis bebé
  FARIS, GRACIE   LORRIO, ALEXIA  Ellis bebé
  NICHOLS, FRAN   GÓRRIZ, MARTA  Enfermera Karen
  JOSEPH, OLIVIA-DIANE   LORRIO, ALEXIA  Enfermera Liv (17x03)
  OGUNDIRAN, DÉLÉ   VALEIRAS, ANA  Enfermera Terri (17x05)
  AMES, GRANVILLE   RÍOS, LUIS FERNANDO  Eric Lincoln (17x11)
  HORN, CHRISTINE   VALENCIA, AMPARO  Erika Swift (17x13)
  KRUSE, MICHAEL BLAKE   DEL HOYO, ÍÑIGO  Félix (17x13)
  KNIGHT, T. R.   SEVILLA, PABLO  George O´Malley (17x04)
  MACKINS, WAYNE JUICE   FERRERO, EDSON  Guy Houston (17x12)
  WALKER, FARELLE   LORRIO, ALEXIA  Hollie Beaton (17x11)
  VIDAL, LISA   CASTRO, PEPA  Interna Alma Ortiz (17x03)
  VIDAL, LISA   BRAVO, AMPARO  Interna Alma Ortiz (17x10-11)
  DUPREY, MELISSA   GIL MONTIJANO, MARTA  Interna Sara Ortiz
  MESA, ROBERT I.   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Interno James Chee
  MESA, ROBERT I.   DE PEDRO, IVÁN  Interno James Chee (17x03)
  SHUKLA, NIKHIL   RUIZ MIRANDA, RUBÉN  Interno Reza Kahn
  ANTOINETTE, AZURE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Irene Davis (17x10)
  WILLIAMS, JESSE   JARA, IVÁN  Jackson Avery
  LYSIAK, MAKAYLA   HERAS, SARA  Jada (17x06)
  LUDDINGTON, CAMILLA   BORDALLO, MAR  Jo Wilson
  GERRY, NOAH ALEXANDER   SAMANIEGO, JON  Joey Phillips (17x01)
  BROWN, SOPHINA   NÚÑEZ, GLORIA  Joyce (17x06)
  SCHURGA, LISA   LAGO, MARGOT  Karissa (17x11)
  McCREARY, KELLY   JIMÉNEZ, ANA  Maggie Pierce
  SIFUENTES, KEVIN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Manoj Joshi (17x03)
  ALVARADO, ANGELA   TORRAY, ALEJANDRA  Marcella Díaz (17x10)
  ARMSTRONG, BESS   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Maureen Lincoln (17x11, 13)
  SAVRE, DANIELLE   LORRIO, ALEXIA  Maya Bishop (17x07-08)
  POMPEO, ELLEN   CEPEDA, MERCEDES  Meredith Grey
  WILSON, CHANDRA   MARTÍN, GEMMA  Miranda Bailey
  RASHAD, PHILYCIA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Nell Timms (17x12)
  KURTZUBA, STEPHANIE   LAGO, MARGOT  Opal (17x06)
  McKIDD, KEVIN   KANIOWSKY, CARLOS  Owen Hunt
  PICKENS JR., JAMES   ROVIRA, JUAN LUIS  Richard Webber
  ROBERTS, ERIC (I)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Robert Avery (17x14)
  ZAYAS, YINDRA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Shanice (17x06)
  AUDIN, DIONNE   NIETO, MARÍA JESÚS  Sharon (17x06)
  BERNTSON, KEVIN   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Shayne (17x11)
  OZAWA, LOUIS   SERNA, FERNANDO  Steve Lee (17x01-02)
  CHANG, ANNIE   LORRIO, ALEXIA  Tammi Oyadomari (17x04)
  RAVER, KIM   CANO, OLGA  Teddy Altman
  GERMANN, GREG   DEL HOYO, PABLO  Thomas Koracick
  HAYDEN, JAY   DE PEDRO, IVÁN  Travis Montgomery (17x06)
  MARSH, MACKENZIE   MONTES, LOURDES  Val Ashton
  GABRIEL, SEYCHELLE   MARTÍN, AINHOA  Verónica Díaz (17x10)
  DOSS, BARRETT   RICHART, ANA  Victoria Hughes (17x01)
  FAISON, FRANKIE   MOSCOSO, TXEMA  William Bailey (17x05)
  SINNETT, ZAIVER   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Zander Perez
  GUMBS, ANIELA   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Zola Grey Shepherd
  Más información
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 12-11-2020 y en España directamente en VOD el 2-4-2021.

Consta de 17 episodios.

También producida por EOne Films, Shondaland y ABC Signature.

Ficha aportada por Elemental e introducida en junio de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9718
 Actores Originales: 187462
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 845
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3726
 Productoras: 10108
 Agencias: 80


 Películas: 35724
 Series TV: 9453
 Musicales: 130
 Animación: 2249
 Documentales: 3173
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2839
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10893
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com