Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BENJI CONTRA EL CRIMEN |
|
Título
Original: Oh Heavenly Dog |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STRIDE, JOHN
|
MEDINA, ANTONIO
|
Alistair Becket |
CHASE, CHEVY
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Benjamin Browning |
BENJEAN
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Benji (voz) |
MORLEY, ROBERT
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Bernie |
GERMAIN, STUART
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Higgins |
SEYMOUR, JANE
|
TORCAL, SELICA
|
Jackie Howard |
COURTENAY, MARGARET
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Lady Chalmers |
SHARIF, OMAR
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Malcolm Bart |
LEIGH-HUNT, BARBARA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Margaret |
RHODES, DONNELLY
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Montanero |
VERNON, RICHARD
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sir Quimby Charles |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-7-1980. También titulada "Un detective muy especial". También producida por Mulberry Square Productions. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en mayo de 2021.
|
|