Portal en permanente actualización: 25 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DAVID COPPERFIELD (1970)





 

 Título Original: David Copperfield
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAMPSHIRE, SUSAN   GUIÑÓN, ROSA  Agnes Wickfield
  CUSACK, CYRIL   POSADA MENDOZA, LUIS  Barkis
  BLACK, ISOBEL   MARTORELL, MARTA  Clara Copperfield
  REDGRAVE, MICHAEL   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Daniel Peggotty
  PHILLIPS, ROBIN   DOTÚ, JAVIER  David Copperfield
  MACKENZIE, ALASTAIR   (DESCONOCIDO)  David Copperfield (niño)
  FRANKLIN, PAMELA   ROIG, GLORIA  Dora Spenlow
  McCULLOCH, ANDREW   SOLANS, RICARDO  Ham Peggotty
  REDGRAVE, CORIN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  James Steerforth
  MORAN, CHRISTOPHER   GISPERT, MARÍA DOLORES  James Steerforth (niño)
  MASSEY, ANNA   LINARES, ENRIQUETA  Jane Murdstone
  OLIVIER, LAURENCE   PEÑA, FELIPE  Sr. Creakle
  RICHARDSON, RALPH   PEÑA, FELIPE  Sr. Micawber
  DONALD, JAMES   MACÍAS, DIONISIO  Sr. Murdstone
  ATTENBOROUGH, RICHARD   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sr. Tungay
  LAYNE-SMITH, DONALD   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sr. Wickfield
  HILLER, WENDY   JOFRE, ELVIRA  Sra. Micawber
  PENNELL, NICHOLAS   CANO, MANUEL  Thomas Traddles
  CHANDLER, JEFFREY   GALLEGO, JULIA  Thomas Traddles (niño)
  EVANS, EDITH   ROBLES, CARMEN  Tía Betsey Trotwood
  MOODY, RON   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Uriah Heep
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 4-1-1970, en EE.UU. el 15-3-1970 y en España licenciada el 26-8-1971.

Ficha aportada por Juan GM e introducida en mayo de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184361
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2216
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1509
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com