Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESFILE DE CANDILEJAS [doblaje TVE 1979]



 

 Título Original: Footlight Parade
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILSON, CHARLES C.   PEIRO, MANUEL  Agente de policía
  PORCASI, PAUL   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Apolinaris
  MONG, WILLIAM V.   TORREMOCHA, MANUEL  Auditor
  KEELER, RUBY   BELDA, ROSA MARÍA  Bea Thorn
  HERBERT, HUGH   VIDRIALES, JOAQUÍN  Charlie Bowers
  CAGNEY, JAMES   NIETO, JESÚS  Chester Kent
  WHITNEY, RENEE   BARRIUSO, TINA  Cynthia Kent
  CHANDLER, GEORGE   MARTÍN, ROBERTO  Farmacéutico
  McHUGH, FRANK   MORENO, EDUARDO  Francis
  HOHL, ARTHUR   NÚÑEZ, JULIO  Frazer
  ROGERS, BARBARA   (DESCONOCIDO)  Gracie
  ROGERS, BARBARA   BARRANCO, MERCEDES  Gracie (final)
  DONNELLY, RUTH   BARRANCO, MERCEDES  Harriet Gould
  FAVERSHAM, WILLIAM   GARCÍA-ROMERAL, EDUARDO  Joe Grant
  MORAN, LEE   REQUENA, ANTONIO  Mac (final)
  MORAN, LEE   PEIRO, MANUEL  Mac (principio)
  BLONDELL, JOAN   MACUA, ÁNGELES  Nan Prescott
  CAVANAUGH, HOBART   CHINARRO, FERNANDO  Pensador de títulos
  POWELL, DICK   CASTRO, JUAN ANTONIO  Scotty Blair
  KIBBEE, GUY   ARENZANA, FRANCISCO  Silas Gould
  WESTCOTT, GORDON   GARCÍA, ANTOLÍN  Thompson
  DODD, CLAIRE   DE LUNA, JOSEFINA  Vivian Rich
  (DESCONOCIDO)   VICTORIA, CRISTINA  Cantante en audición
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Director de orquesta
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Guarda de seguridad
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-10-1933 y en España en Madrid el 7-5-1934.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 27-4-1979.

Ficha aportada por García, Josef, Rubioserrano e Iván Postigo e introducida por éste último en febrero y marzo de 2021. Muestras por cortesía de García.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184500
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35332
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com