Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRAS LAS MONTAÑAS



 

 Título Original: One More Mountain
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Estudio de Grabación: SINTONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: WALT DISNEY TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MacDONALD, JAMES   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Charles Stanton
  PARKER, MOLLY   NÚÑEZ, GLORIA  Eliza Williams
  O´BRIEN, LAURIE   MARCO, MARISA  Elizabeth Graves
  DAVIS, DON S.   KANIOWSKY, CARLOS  Franklin Graves
  WALKER, MATTHEW (I)   REPÁRAZ, RAMÓN  George Donner
  CROFT, BILL   ELEGIDO, FERNANDO  Heinrich Keseberg
  COOPER, CHRIS (I)   ADÁN, PABLO  James Reed
  MURDOCH, LACHLAN   VIVAS, SARA  James Reed Jr.
  LUCAS, BYRON   AGUILAR, ABRAHAM  John Snyder
  BAXTER, MEREDITH   OLIER, MARI LUZ  Margaret Reed
  KELLY, JEAN LOUISA   NÚÑEZ, GLORIA  Mary Graves
  JOHNSTON, PAT   MAS, LUIS  Mason
  McNEILL, ROBERT DUNCAN   BARANDIARÁN, ÍÑIGO  Milt Eliot
  MARSH, WALTER   REPÁRAZ, RAMÓN  Mitchell Forster
  DRAKE, LARRY   PERUCHO, JUAN  Patrick Breen
  LEVASSEUR, ALINE   MOLINA, CHELO  Patty Reed
  CONROY, FRANCES   PUCHOL, PILAR  Peggy Breen
  SIMMONS, JEAN   CONESA, MATILDE  Sarah Keyes
  STILLIN, MARIE   DONATE, ISABEL  Tamsen Donner
  JOHNSTON, GRACE   LÓPEZ, ADELAIDA  Virginia Reed
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Hijo de los Graves
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Miembro de la caravana
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-3-1994 y en España el 7-6-1998 a las 22:00 h.

Emitida por 13TV con el título original.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

Ficha aportada por Santacruz e introducida por Atreides en diciembre de 2020. Dato de Juan José López Lespe por cortesía de Iván Postigo. Dato de Fernando Elegido por cortesía de Borjito2. Dato de Íñigo Barandiarán por cortesía de Kamanski.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184500
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35332
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com