Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL DIABLO Y YO [doblaje DVD 2004] |
|
| Título
Original: Angel on My Shoulder |
|
| Año de Grabación:
2004 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SOGEMEDIA
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
CHARLES R. ROGERS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CLEVELAND, GEORGE
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Albert |
|
BAXTER, ANNE
|
DAMAS, SUSANA
|
Barbara Foster |
|
FLAVIN, JAMES
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Bellamy |
|
MUNI, PAUL
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Eddie Kagle / Frederick Parker |
|
RAINS, CLAUDE
|
CALVO, FERRÁN
|
Nick |
|
ALBRIGHT, HARDIE
|
JUST, ALFONS
|
Smiley Williams |
|
(VOZ)
|
CALVO, FERRÁN
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, FERRÁN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-1946 y en España en Madrid el 8-12-1947. Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo en agosto de 2020.
|
 |