Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS SIMPSON [26ª temporada] |
|
Título
Original: The Simpsons |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
YSBERT, CARLOS
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
YSBERT, CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CASTELLANETA, DAN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Abuelo Abe Simpson |
CARTWRIGHT, NANCY
|
VIVAS, SARA
|
Bart Simpson |
AZARIA, HANK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Capitán McAlister |
AZARIA, HANK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dependiente de comics |
SHEARER, HARRY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dr. Julius Hibbert |
AZARIA, HANK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Duffman |
MUSK, ELON
|
MUELAS, IVÁN
|
Elon Musk (26x12) |
CASTELLANETA, DAN
|
YSBERT, CARLOS
|
Homer Simpson |
DAFOE, WILLEM
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Jack Lassen (26x07) |
SHEARER, HARRY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Kent Brockman |
SMITH, YEARDLEY
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Lisa Simpson |
KAVNER, JULIE
|
DE FRANCIA, MARGARITA
|
Marge Simpson |
AZARIA, HANK
|
PERUCHO, JUAN
|
Moe Szyslak |
SHEARER, HARRY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Rainier Wolfcastle |
AZARIA, HANK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Snake |
|
Más información |
La serie de animación es de 1989. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2014. Se volvió a emitir en España a partir del 10-2-2019. Consta de 22 episodios. También distribuida originalmente por Fox Network. También producida por Gracie Films, The Curiosity Company y 20th Century Fox. Ficha ampliada por TheBoliazul con datos de Victoria Prieto en mayo de 2020. También por David García Vázquez en ese mismo mes.
|
|