|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LEAVING LAS VEGAS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Leaving Las Vegas | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1995 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            DUMONT, FRANCIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ALTA FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            MGM/UA DISTRIBUTION COMPANY 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            LUMIERE PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BECKEL, GRAHAM                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ÁNGEL                                   
                  
                 | 
                 Barman                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAGE, NICOLAS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Ben Sanderson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOWELL, CAREY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Cajera del banco               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOORJIAN, MICHAEL A. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, RAFA 
                  
                 | 
                 Cliente joven de Sera          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARNES, SUSAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Dueña de casa en desierto      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRIEGEL, DAVID                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, JOSÉ                                        
                  
                 | 
                 Gerente del hotel              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ERMEY, R. LEE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Hombre de la convención        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PREMOLI, SERGIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Italiano en casino             | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEBER, STEVEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL OLMO, RICHARD 
                  
                 | 
                 Marc Nussbaun                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLSON, DAVIDLEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Miser, cliente joven           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, SHAWNEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Motera en bar                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Peter                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BHATIA, SHASHI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, CHUS 
                  
                 | 
                 Prostituta                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHUE, ELISABETH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  QUESADA, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Sera                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOPACHE, THOMAS                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DUMONT, FRANCIS 
                  
                 | 
                 Sr. Simpson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  METCALF, LAURIE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Sra. Van Houten, casera        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERKELEY, XANDER                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  QUISLANT, ÁNGEL                                    
                  
                 | 
                 Taxista                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAWLS, LOU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DUMONT, FRANCIS 
                  
                 | 
                 Taxista negro                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLINO, VALERIA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Terri                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANDS, JULIAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Yuri                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REPÁRAZ, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Cliente del banco              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 1995. Estrenada en Reino Unido el 19-1-1996, en EE.UU. el 9-2-1996, en Francia el 20-3-1996 y en España el 1-12-1995. También distribuida originalmente por AFMD. También producida por Initial Productions y A Lila Cazès Production. Ficha ampliada por Iván Postigo y Delage con datos de García.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |