Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL RITMO DE LA VENGANZA |
|
| Título
Original: The Rhythm Section |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE LLORENS, XAVIER
|
| Traducción:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
| Ajuste:
DE LLORENS, XAVIER
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
GLOBAL ROAD ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
POSA, TONI |
| Técnico
de sala:
CASANOVAS, JORDI
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GHAZALLA, AMIRA
|
PONCE, MARGARITA
|
Alia Kaif |
|
MAYS, DANIEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Dean West |
|
BELL, GEOFF
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Green |
|
LAW, JUDE
|
POSADA, JOSÉ
|
Iain Boyd |
|
JAFFREY, RAZA
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Keith Proctor |
|
BRAKE, RICHARD
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Lehmans |
|
CASELLA, MAX
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Leon Giler |
|
BROWN, STERLING K.
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Marc Serra |
|
BARHOM, TAWFEEK
|
LÓPEZ, PAU
|
Reza Mohammed |
|
LIVELY, BLAKE
|
CANO, GLORIA
|
Stephanie Patrick |
|
MEMARZIA, NASSER
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Suleman Kaif |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTRIA, SOPHIE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTRADA, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRAS, IRENE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido el 31-1-2020 y en España el 6-3-2020. Técnico de edición: Ferrán Pujol. Director de producción: Jorge Zapata. Ayudante de producción: Rosa Pérez. También distribuida originalmente por Batrax Entertainment. También producida por Babieka, Eon Productions, IM Global, Ingenious Media y Whitebeard Films. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en abril y junio de 2020.
|
 |