Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CHARLOT: VAYA FESTIVO |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: A Day´s Pleasure | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1953 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: NAVARRO, RAFAEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: HISPANIA (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: EXCLUSIVAS ARAJOL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: FIRST NATIONAL EXHIBITORS´ CIRCUIT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: FIRST NATIONAL PICTURES-WARNER BROS. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
El corto es de 1919. Titulado en su estreno (mudo) "Día de juerga". Rebautizado con el título "Vaya festivo" en esta versión doblada de 1953. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2020. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
