Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
AQUELLOS MARAVILLOSOS AÑOS (1988) [doblaje Disney Channel 2001] |
|
| Título
Original: The Wonder Years |
|
| Año de Grabación:
2001 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
AYONES, MIGUEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AUDIOTÉCNICA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
NEW WORLD TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RIBISI, GIOVANNI
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Jeff Billings |
|
LAURIA, DAN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
John "Jack" Arnold |
|
D´ABO, OLIVIA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Karen Arnold |
|
SAVAGE, FRED
|
MORENO, ADOLFO
|
Kevin Arnold |
|
STERN, DANIEL
|
AYONES, MIGUEL
|
Kevin Arnold adulto (narrador) |
|
MILLS, ALLEY
|
MARTÍN, GEMMA
|
Norma Arnold |
|
SAVIANO, JOSH
|
PINILLOS, JESÚS
|
Paul Pfeiffer |
|
HERVEY, JASON
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Wayne Arnold |
|
McKELLAR, DANICA
|
JARA, SANDRA
|
Winnie Cooper |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-1-1988 y en España el 21-9-1990 a las 21:00 h. Consta de 6 temporadas y 115 episodios. También distribuida originalmente por ABC Family. También producida por The Black/Marlens Company. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Santacruz en agosto de 2013.
|
 |