Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TIERRA DE FARAONES [doblaje cine 1958]





 

 Título Original: Land of the Pharaohs
 Año de Grabación: 1958
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traducción: SANTIGOSA, ALFONSO
 Ajuste: LINARES, LUIS
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: CONTINENTAL COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BELLINI, GIANFRANCO   SANTIGOSA, ALFONSO  Capitán de la guardia
  GIAGNONI, PIERO   ANGELAT, MARTA  Danny, hijo del faraón
  HAWKINS, JACK   PEÑA, FELIPE  Faraón Cheops
  MINOTIS, ALEX   SOLA, ISIDRO  Hamar
  BONI, LUISELLA   LOMBARTE, CARMEN  Kyra
  HAYTER, JAMES   SANCHO, EMILIO  Mika, sirviente de Vashtar
  D´ANGELO, CARLO   SANCHO, EMILIO  Nabuna
  FEBBI, VITTORIA   GUIÑÓN, ROSA  Neva
  COLLINS, JOAN   FÁBREGAS, ELSA  Princesa Nelifer de Chipre
  KERIMA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Reina Naila
  MARTIN, DEWEY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Senta (de adulto)
  CHAPLIN, SYDNEY   SORIANO, JUAN MANUEL  Treneh
  JUSTICE, JAMES ROBERTSON   IBÁÑEZ, JUAN  Vashtar
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Arquitecto
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Arquitecto
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Arquitecto
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Chambelán
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, ALFONSO  Chambelán
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, ALFONSO  Cirujano
  (DESCONOCIDO)   MENÉNDEZ, JESÚS  Embajador del reino Amoritas
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Guardia
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Osiris (voz)
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Senta (de niño)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-1955 y en España en Madrid el 2-2-1959.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos. Ampliada nuevamente por Jorge Montalvo en abril de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9764
 Actores Originales: 188247
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35834
 Series TV: 9510
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1545
 Capítulos: 2867
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com