Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL MADRE, LA MELONES Y EL RUEDAS | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Mother, Jugs & Speed | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1978 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, ARNOLD                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Albert                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARNICK, ALLAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Bliss                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENDERSON, BILL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 Charles Taylor                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, L. Q. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Davey                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DURFEE, ROSS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VEGA, VICENTE 
                  
                 | 
                 Doctor en campo de golf        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARFIELD, ALLEN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Harry Fishbine                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WELCH, RAQUEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Jennifer "Melones"             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVISON, BRUCE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Leroy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COSBY, BILL                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Madre                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DARDEN, SEVERN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Moran                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAGMAN, LARRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Murdoch                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORGAN, READ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, DIEGO 
                  
                 | 
                 Sheriff                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRANT, BARRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Sra. Crocker                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEITEL, HARVEY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Tony Malatesta "Ruedas"        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUSSIER, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Warren                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PUENTE, JESÚS 
                  
                 | 
                 Doctor en hospital             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Helen                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA LUENGO, LUCITA 
                  
                 | 
                 Sra. Clain                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Vendedor de hamburguesas       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-5-1976 y en España en Madrid el 23-4-1979, aunque se dobló en 1978. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2016. 
               | 
        
         
            |