|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GRAN JORNADA [doblaje vídeo 1993] |
|
Título
Original: The Big Trail |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
FOX FILM CORPORATION
|
Productora:
FOX FILM CORPORATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KEITH, IAN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Bill Thorpe |
WAYNE, JOHN
|
ADÁN, PABLO
|
Breck Coleman |
JENNINGS, DEWITT
|
MARCET, CARLOS
|
Capitán de barco Hollister |
ROLLINS, DAVID
|
MORATALLA, CHOLO
|
Dave Cameron |
BRENDEL, EL
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Gus |
PARRISH, HELEN
|
MARCO, MARISA
|
Hermana de Ruth |
STEVENS, CHARLES
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
López |
LEET, MARJORIE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Mildred Riggs |
BURTON, FREDERICK
|
MORENO, EDUARDO
|
Pa Bascom |
POWER SR., TYRONE
|
DICENTA, DANIEL
|
Red Flack |
CHURCHILL, MARGUERITE
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Ruth Cameron |
BOND, WARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Sid Bascom |
HARRIS, MARCIA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Riggs |
CARVER, LOUISE
|
CONESA, MATILDE
|
Suegra de Gus |
MONG, WILLIAM V.
|
JIMÉNEZ, JESÚS
|
Wellmore |
POWELL, RUSS
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Windy Bill |
MARSHALL, TULLY
|
ACASO, FÉLIX
|
Zeke |
(DESCONOCIDO)
|
CRUZ JR., ROBERTO
|
Henry |
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Hombre de la caravana |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
CANALES, SUSANA
|
Sra. Bascom |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JESÚS
|
Tex |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1930 y en España en Madrid el 29-2-1932. Ficha aportada por Calros, Josef, García, Jaume13 y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2016 y junio de 2023.
|
|
|
|