Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DE LOS APENINOS A LOS ANDES |
|
| Título
Original: Dagli Appennini alle Ande |
|
| Año de Grabación:
1960 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
REY SORIA Y CÍA S.L.
|
| Distribuidora
Original:
ARGENTINA SONO FILM S.A.C.I.
|
| Productora:
ARGENTINA SONO FILM S.A.C.I.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PAOLETTI, MARCO
|
TORCAL, SELICA
|
Marco Valesini |
|
ROSSI DRAGO, ELEONORA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Maria, madre de Marco |
|
TOZZI, FAUSTO
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Padre de Marco |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Callogero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Cliente en restaurante |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Cocinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Compatriota |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Doctor en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Encargado de desembarco |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Ingeniero Mechini |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Inspector |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Joaquín, capataz |
|
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Monja en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Pedro |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Propietario de la casa |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Religiosa |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Revisor de cargamento |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Revisor de pasaportes |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Salvatore |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Sr. Sole |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 3-9-1959 y en Argentina el 3-3-1960. También producida por David Film y Mondial Cineproduzione. Ficha aportada por Dobaldor e introducida en septiembre de 2016.
|
 |