Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: COLEGAS EN EL BOSQUE: UNA AVENTURA DE MIEDO |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Open Season: Scared Silly | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2016 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: ALONSO, TASIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: PÉREZ, MARIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: VIDAL, ANA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: SONY PICTURES ANIMATION | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 2015. Estrenada originalmente en Canadá en 2016, en EE.UU. el 8-3-2016 y en España directamente en DVD el 20-4-2016. También producida por Rainmaker Entertainment. Ficha aportada por Guille Skye e introducida en abril de 2016. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
