Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DEL INFIERNO A LA ETERNIDAD |
|
| Título
Original: Hell to Eternity |
|
| Año de Grabación:
1992 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
ALLIED ARTISTS PICTURES
|
| Productora:
ALLIED ARTISTS PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LARCH, JOHN
|
COLOMÉ, HÉCTOR
|
Capitán Schwabe |
|
TAKA, MIIKO
|
DESCONOCIDO 0004
|
Ester |
|
SATO, REIKO
|
CORONADO, PILAR
|
Famika |
|
MATSUI, GEORGE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
George Une niño |
|
HUNTER, JEFFREY
|
(DESCONOCIDO)
|
Guy Gabaldon |
|
EYER, RICHARD
|
CORONADO, PILAR
|
Guy niño |
|
SHIBATA, GEORGE
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Kaz Une |
|
AOKI, TSURU
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Madre Une |
|
GERSTLE, FRANK
|
CARRILLO, LUIS
|
Oficial borracho |
|
DAMONE, VIC
|
CLOSAS JR., ALBERTO
|
Pete Lewis |
|
JANSSEN, DAVID
|
DURÁN, GONZALO
|
Sargento Bill Hazen |
|
OWENS, PATRICIA
|
PORCEL, PALOMA
|
Sheila Lincoln |
|
KOBI, MICHI
|
TORCAL, SELICA
|
Sono |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Benson |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, IÑAKI
|
Compañero de Johnny |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, RAFAEL
|
Insertos / Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Johnny |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Presidente por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Sargento en camión |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Soldado Rico |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Taxista |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-8-1960. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 19-2-1992 a las 0:40 h. También producida por Atlantic Pictures Corporation. Ficha creada por Iván Postigo en febrero de 2016. Dato de Alberto Closas Jr. por cortesía de Kalifa.
|
 |