Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PASEO DEL DOMINGO |
|
Título
Original: Sunday Drive |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
WALT DISNEY TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SHERIDAN, LIZ
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Anfitriona |
WOLF, HILLARY
|
JARA, AMELIA
|
Christine Franklin |
FISHER, CARRIE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Franny Jessup |
ORBACH, RON
|
PADILLA, JOSÉ
|
Gasolinero |
LINDLEY, AUDRA
|
ROMERO, MARÍA
|
Joan Franklin |
DI BLASIO, RAFFI
|
CORONADO, PILAR
|
John-Elliot Franklin |
ALDEN, NORMAN
|
MORENO, EDUARDO
|
Norman Yonger |
WASS, TED
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Paul Sheridan |
ACHORN, JOHN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Sargento Jimmy Penny (1) |
ACHORN, JOHN
|
MORENO, EDUARDO
|
Sargento Jimmy Penny (2) |
AVERY, JAMES
|
MORENO, EDUARDO
|
Sargento Oliver |
LENEHAN, NANCY
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Secretaria |
CRON, CLAUDIA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Susan Yonger |
UTAY, WILLIAM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Teniente Jackson |
RANDALL, TONY
|
ACASO, FÉLIX
|
William "Bill" Franklin |
(DESCONOCIDO)
|
CORONADO, PILAR
|
Amiga de Paul |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Amigo de Paul |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-11-1986. Episodio 31x09 de la serie antológica "Disneyland". Emitida por TVE con el título "Un paseo en domingo". En una escena de la comisaría, el doblaje comete un error con el apellido "Franklin" y pasa a ser "Hanks". También producida por Wizan Productions. Ficha aportada por Santacruz e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2016.
|
|