Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (1959) |
|
Título
Original: Journey to the Center of the Earth |
|
Año de Grabación:
1960 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SANTILLÁN, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOONE, PAT
|
CANO, MANUEL
|
Alec McEwan |
DAVID, THAYER
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Conde Saknussemm |
NAPIER, ALAN
|
ALONSO, MIGUEL
|
Decano |
RONSON, PETER
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Hans Belker |
BAKER, DIANE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Jenny |
DAHL, ARLENE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Karla Gotemborg |
WRIGHT, BEN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Paisley |
EVANSON, EDITH
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Posadera |
MASON, JAMES
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Profesor Oliver Lindenbrook |
CAILLOU, ALAN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Rector |
GLESSING, MOLLIE
|
ESPÍN, JUANA
|
Vendedora de periódicos |
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Informador por telégrafo |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Lord Glenn Derek, estudiante |
(DESCONOCIDO)
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Mujer en ceremonia |
(DESCONOCIDO)
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Recepcionista de hotel |
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
Sirvienta del Sr. Oliver |
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Vendedor de periódicos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-12-1959 y en España en Barcelona el 22-12-1960 y en Madrid el 2-1-1961. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Dobaldor en julio de 2015. También por Jorge Montalvo en agosto de 2023.
|
|