| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DIGIMON FUSION |
|
| Título
Original: Digimon Xros Wars / Dejimon Kurosu Wôzu |
|
| Año de Grabación:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
| Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CLAN TVE
|
| Distribuidora
Original:
TV ASAHI
|
| Productora:
TOEI ANIMATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SHIRAISHI, RYÔKO
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Angie Hinomoto |
|
NISHIMURA, TOMOMICHI
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Archelomon |
|
KOSUGI, JÛRÔTA
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
AxeKnightmon |
|
KUSAO, TAKESHI
|
PINILLOS, JESÚS
|
Ballistamon |
|
HASHIZUME, TOMOHISA
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Bearmon |
|
KASAI, TOMOMI
|
CERVANTES, CARMEN
|
Beastmon |
|
KISHIO, DAISUKE
|
MANIEGA, JESÚS
|
Blastmon |
|
SHIRAISHI, RYÔKO
|
VIVAS, SARA
|
ChibiTortomon |
|
KUSAO, TAKESHI
|
MARTÍN, RODRI
|
Christopher Aonuma |
|
INOUE, FUMIKO
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Coronamon |
|
KUWASHIMA, HOUKO
|
UGÍA, TANIA
|
Cutemon |
|
YADA, KÔJI
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Decadramon |
|
YADA, KÔJI
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Decadramon (1x18) |
|
MINAGAWA, JUNKO
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Deputymon |
|
OBARA, MASATO
|
BARREDA, JESÚS
|
Divermon |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Dondokomon |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
BLANCO, DAVID
|
Dorulumon |
|
KÔNO, YOSHIYUKI
|
BLANCO, DAVID
|
Etemon |
|
OKI, KANAE
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Ewan Amano |
|
NUMATA, YÛSUKE
|
BOSCH, EDUARDO
|
Flymon |
|
KUWABARA, KEIICHI
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Garbagemon |
|
SATÔ, MASAHARU
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Gargoylemon |
|
RYÛTANI, OSAMU
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
GigaWaruMonzaemon |
|
AI, ICHITARÔ
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Gizamon |
|
OKIAYU, RYÔTARÔ
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Grademon |
|
SASAKI, NOZOMU
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
GranLocomon |
|
KUSAO, TAKESHI
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Greymon |
|
KIKUCHI, KOKORO
|
VIVARES, CHELO
|
Hagurumon |
|
TAKATO, YASUHIRO
|
LORCA, JAVIER
|
IceDevimon |
|
KISHIO, DAISUKE
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Jeremy Tsurgi |
|
SHIMADA, BIN
|
D´ORS, JUAN
|
Jijimon |
|
YANAMI, JÔJI
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Karatenmon |
|
TERASOMA, MASAKI
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Knightmon |
|
INADA, TETSU
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Kongoumon |
|
KUWASHIMA, HOUKO
|
LATORRE, SONIA
|
Laylamon |
|
KASAHARA, RUMI
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Lilamon |
|
KUSAO, TAKESHI
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Lord Bagra |
|
MATSUNO, TAIKI
|
MORENO, ADOLFO
|
Lucemon |
|
KONNO, HIROMI
|
LANGA, ELISA
|
Lunamon |
|
TOBITA, NOBUO
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
MadLeomon |
|
SAKAMOTO, CHIKA
|
GALLEGO, INMA
|
Madre de Angie |
|
INOUE, FUMIKO
|
NAVAJO, MARISOL
|
Madre de Cutemon |
|
KUWASHIMA, HOUKO
|
RICHART, ANA
|
Madre de Mikey |
|
KISHIO, DAISUKE
|
MOSCOSO, TXEMA
|
MailBirdramon |
|
KIKUCHI, MASAMI
|
BALAS, JAVIER
|
Mamemon |
|
KÔNO, YOSHIYUKI
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Matadormon |
|
MIURA, HIROAKI
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Meramon azul |
|
ASÔ, TOMOHISA
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Meramon Calavera |
|
TAKAYAMA, MINAMI
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Mikey Kudo |
|
MARUYAMA, YÛKO
|
CORONADO, PILAR
|
Monitamon |
|
KIKUCHI, MASAMI
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Monitamon anciano |
|
SATÔ, HARUO
|
CRESPO, IÑAKI
|
Monzaemon |
|
KUWASHIMA, HOUKO
|
LORENZO, EVA
|
Nene Amano |
|
MADONO, MITSUAKI
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Neptunemon |
|
SHIMADA, BIN
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Omnimon |
|
SAKAMOTO, CHIKA
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
OmniShoutmon |
|
BABA, KEISUKE
|
CARRASCO, JESÚS
|
Padre de Cutemon |
|
CHÔ
|
SEVILLA, PABLO
|
Pharaohmon |
|
KIKUCHI, KOKORO
|
CORONADO, PILAR
|
Pickmon |
|
KIKUCHI, KOKORO
|
CABRERA, FERNANDO
|
Prairiemon |
|
AI, ICHITARÔ
|
YUSTE, CRISTINA
|
Pukamon |
|
NANBA, KEIICHI
|
PALOMO, ARTUR
|
Puppetmon |
|
KISHIO, DAISUKE
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Reapmon |
|
YAMADA, SHINICHI
|
BELLIDO, MANUEL
|
Seahomon |
|
SAKAMOTO, CHIKA
|
HERNÁN, DAVID
|
Shoutmon |
|
HIYAMA, NOBUYUKI
|
ADÁN, PABLO
|
SlushAngemon |
|
SANADA, ASAMI
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Spadamon |
|
KIKUCHI, KOKORO
|
HERAS, SARA
|
Sparrowmon |
|
SHIMADA, BIN
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Starmon |
|
ODA, YÛSEI
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Stingmon |
|
SHIMADA, BIN
|
BARREDA, JESÚS
|
Tactimon |
|
KIKUCHI, MASAMI
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Tuwarmon |
|
YANADA, KIYOYUKI
|
GARAY, HÉCTOR
|
Volcanomon |
|
HAYAMI, SHÔ
|
GARAY, HÉCTOR
|
Wisemon |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Ebemon (1x13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Karatenmon 1 (1x13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Karatenmon 2 (1x13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LANGA, ELISA
|
Kyupimon |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
MegaKabuterimon (1x19) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ALBERTO
|
Meramon rojo 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Mercurymon (1x25) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Octomon |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Pickmons |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Rey Whamon |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, NACHO
|
Shurimon |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Trailmon Kettle |
|
|
Más información |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 6-7-2010 y en España el 26-3-2014. Consta de 54 episodios. Se doblaron 30 episodios. Ficha aportada por bLas07xx, Conway, Scorpion y Doris e introducida por Iván Postigo en abril y agosto de 2014. Corregida y ampliada por éste último con datos de Borjito2 en agosto de 2021. Datos de director y estudio por cortesía de Rodri Martín.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
