|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA QUINTA OFENSIVA |
|
Título
Original: Sutjeska |
|
Año de Grabación:
1974 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
BOSNA FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SOTLAR, BERT
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Barba |
LESO, MIROLJUB
|
VIDAL, SALVADOR
|
Boro |
BANICEVIC, PETAR
|
COMELLAS, JUAN
|
Capitán Deakin |
BASIC, RELJA
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Capitán Stewart |
DVORNIK, BORIS
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Dalmatinac |
SEBEZ, MARINKO
|
SOLANS, RICARDO
|
Dusko |
LELIC, SULEJMAN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Ive |
BURTON, RICHARD
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Josip Broz Tito |
PAPAS, IRENE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Madre de Boro |
ZIVOJINOVIC, VELIMIR
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Nikola |
MARKOVIC, RADE
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Rados |
VRHOVEC, JANEZ
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Radosav |
TADIC, LJUBA
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Sava Kovacevic |
HUDJEC, DUSAN
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Sime |
SAMARDZIC, LJUBISA
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Stanojlo |
TADIC, DUSAN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Sveto |
DRAVIC, MILENA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Vera |
LAURENCIC, TONI
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Zoran |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Klime |
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Yuran |
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Yure |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Yugoslavia el 3-7-1973 y en España en Madrid el 14-10-1974 y en Barcelona el 8-6-1976. También producida por Filmska Radna Zajednica (FRZ) y Sutjeska Film. Ficha elaborada e introducida por Calros en agosto de 2013.
|
|
|
|