Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA ISLA DEL HORROR VIVIENTE [doblaje vídeo 1982] |
|
| Título
Original: Brides of Blood |
|
| Año de Grabación:
1982 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
POLYGRAM VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
HEMISPHERE PICTURES
|
| Productora:
HEMISPHERE PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DARREN, EVA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Alma |
|
CENTENERA, ANDRÉS
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Arcadio |
|
KESSE, OSCAR
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Capitán Macbee |
|
POWERS, BEVERLY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Carla Henderson |
|
TAYLOR, KENT
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Dr. Paul Henderson |
|
MONTENEGRO, MARIO
|
PORCAR, LUIS
|
Esteban Powers |
|
PUNZALAN, BRUNO
|
MARÍN, LUIS
|
Goro |
|
ASHLEY, JOHN
|
NIETO, JESÚS
|
Jim Farrell |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Nativo |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Título |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Filipinas en 1968, en EE.UU. el 29-5-1968 y en España el 10-12-1973. También titulada "Las novias del monstruo" y "La isla de los horrores". Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en agosto de 2013.
|
 |