Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SKYLAR CONTRA EL MONSTRUO |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Girl Vs. Monster | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: DISNEY CHANNEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2010, en EE.UU. el 12-10-2012 y en España el 31-10-2012. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Bad Angels Productions y Just Singer Entertainment. Ficha aportada por Santacruz e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2013. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn y Guille Skye en enero de 2020. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
