Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESCALA PROHIBIDA [doblaje cine 1961]





 

 Título Original: Ferry to Hong Kong
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ALYMÁN, JULIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: IBERSON-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIFESA
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DECENT, RONALD   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Alcalde Macao
  CARLOS, DON   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Archidiácono
  WELLES, ORSON   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Capitán Cecil Hart
  SHEN, SHELLEY   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Foo Soo
  WALLACE, JOHN   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Inspector de policía
  PURCELL, NOEL   ALYMÁN, JULIO  Joe Skinner
  CHIAO, ROY   REVILLA, CARLOS  Johnny el canto
  SYMS, SYLVIA   HONRUBIA, CELIA  Liz Ferrers
  JÜRGENS, CURD   ARENZANA, FRANCISCO  Mark Bertram Conrad
  SPENSER, JEREMY (I)   VALLADARES, FRANCISCO  Miguel Henriquez
  WITHERS, MARGARET   ROBLES, PAZ  Miss Carter
  SETO, LOUIS   RAMÍREZ, VÍCTOR  Tommy Cheng
  REID, MILTON   CALVO, PEPE  Yen
  (DESCONOCIDO)   DE CÓRDOBA, ALFONSO  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   D´OCÓN, MARÍA FERNANDA  Niña
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Niña
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Señora
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Sra. Skinner
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-7-1959 y en España en Barcelona en mayo de 1961.

También titulada "Ferry a Hong Kong".

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2012, a partir de una copia facilitada por Alberto Jarque.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184360
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com