| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TOMA EL DINERO Y CORRE |
|
| Título
Original: Take the Money and Run |
|
| Año de Grabación:
1972 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
CINERAMA RELEASING CORPORATION
|
| Productora:
JACK ROLLINS & CHARLES H. JOFFE PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SCHUMACHER, PAUL
|
PEIRO, MANUEL
|
Agente Lynch |
|
ANDERSON, JAMES (I)
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Alcaide de trabajos forzados |
|
BAUER, GRACE
|
CALVO, PILAR
|
Anciana de la granja |
|
FRAZER, DAN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dr. Julian Epstein, psiquiatra |
|
HILLAIRE, MARCEL
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Fritz |
|
CHAPMAN, LONNY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Jake, preso |
|
LASSER, LOUISE
|
GENTIL, PILAR
|
Kay Lewis |
|
MARGOLIN, JANET
|
CASTRO, MARI PE
|
Louise |
|
O´DOWD, MIKE
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Michael Sullivan |
|
BECK, JACKSON
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Narrador |
|
LEFF, HENRY
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Sr. Starkwell |
|
SOKOLOW, ETHEL
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Starkwell |
|
HYDE, JACQUELYN
|
HONRUBIA, CELIA
|
Srta. Blair |
|
ACKERMAN, STANLEY
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Stanley Krim |
|
ALLEN, WOODY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Virgil Starkwell |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Alcaide |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Atracador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Cajero de banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Clienta de banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Compañero de piso |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Director del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Dorothy Lowry, profesora |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Eddie, músico |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Entrevistador |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
George, cajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Guardia de prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Guardia de prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Guardia de prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Guardia de prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Joe Green, agente de seguros |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Miller |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Miller, agente del FBI |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Preso |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Preso negro en trab. forzados |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sr. Torgman |
|
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Sra. Frank |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
T. S. Foster |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
William Sommer |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Wolf |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-8-1969 y en España el 14-8-1972. Tramos doblados posteriormente:
Jackson Beck.....Paco Hernández. También producida por Palomar Pictures International y ABC Pictures. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
