Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
K-19 |
|
Título
Original: K-19: The Widowmaker |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
SIERRA, RICARD
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PALOMAR PICTURES (II)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
VIDAL, JOAN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SHRAPNEL, JOHN
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Almirante Bratyeev |
GINTY, JAMES FRANCIS
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Anatoly |
FORD, HARRISON
|
VIDAL, SALVADOR
|
Capitán Alexei Vostrikov |
NEESON, LIAM
|
VIVES, SALVADOR
|
Capitán Mikhail Polenin |
NICOLSON, STEVE
|
RIBES, JORDI
|
Demichev |
SUMPTER, DONALD
|
BENITO, FÉLIX
|
Dr. Savran |
SIGURDSSON, INGVAR EGGERT
|
RAFEL, ORIOL
|
Gorelov |
ANTON, GEORGE
|
VICENTE, CARLOS
|
Konstantin |
BENSON, SHAUN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Leonid |
ACKLAND, JOSS
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Mariscal Zelentsov |
CAMARGO, CHRISTIAN
|
POSADA, LUIS
|
Pavel |
CHEPOVETSKY, DMITRY
|
CANALS, RAMÓN
|
Sergei |
ISYANOV, RAVIL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Suslov |
SARSGAARD, PETER
|
SEVILLA, PABLO
|
Vadim |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2002, en EE.UU. el 19-7-2002, en Alemania el 5-9-2002, en Reino Unido el 25-10-2002 y en España el 13-9-2002. Trailer: Oriol Rafel. Joss Ackland.....Josep Mª Ullod. Peter Sarsgaard.....Luis Fenton. También distribuida originalmente por Constantin Film y United International Pictures (UIP). También producida por First Light Production, IMF Internationale Medien und Film GmbH & Co. 2. Produktions KG, Intermedia Films, K-19 Film Production, National Geographic Society y New Regency Pictures.
|
|