Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PERDIDOS EN LA GRAN CIUDAD [doblaje cine 1962] |
|
| Título
Original: The Rat Race |
|
| Año de Grabación:
1962 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PERLBERG-SEATON PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BUTERA, SAM
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Carl "Tip" |
|
BUSHKIN, JOE
|
REVILLA, CARLOS
|
Frankie J |
|
OAKIE, JACK
|
CALVO, EDUARDO
|
Mac |
|
RICKLES, DON
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Nellie Miller |
|
REYNOLDS, DEBBIE
|
TORCAL, SELICA
|
Peggy Brown |
|
CURTIS, TONY
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Pete Hammond Jr. |
|
MEDFORD, KAY
|
MIREYA, MERCEDES
|
Sra. "Soda" Gallo |
|
FELL, NORMAN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Técnico de teléfonos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FÉLIX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-7-1960 y en España en Barcelona en abril de 1962. Emitida con este doblaje en el canal Paramount. Ficha aportada por Calros y Jorge Montalvo e introducida por Iván Postigo en agosto de 2012.
|
 |