Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
REACCIÓN EN CADENA |
|
Título
Original: Chain Reaction |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Traducción:
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
|
Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WANDA FILMS
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
SAENZ, PABLO |
Técnico
de sala:
SAENZ, PABLO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DUNN, KEVIN
|
DURÁN, GONZALO
|
Agente Doyle |
RUDALL, NICHOLAS
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Alistair Barkley |
TRAVOLTA, MARGARET
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Anita Fermi |
DAVENPORT, JOHNNY LEE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Caleb Williams |
ROSS, CHELCIE
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Ed Rafferty |
REEVES, KEANU
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Eddie Kasalivich |
SIE, JAMES
|
CRESPO, IÑAKI
|
Ken Lim |
WARD, FRED
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Leon Ford |
WEISZ, RACHEL
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Lily Sinclair |
MA, TZI
|
CLOSAS JR., ALBERTO
|
Lu Chen |
PIECZYNSKI, KRZYSZTOF
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Lucasz Screbneski |
COX, BRIAN
|
ACASO, FÉLIX
|
Lyman Earl Collier |
CASSIDY, JOANNA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Maggie McDermott |
FREEMAN, MORGAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Paul Shannon |
BENJAMINSON, SCOTT
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Stuart Showcroft |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Altavoz en museo |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Mendigo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-8-1996 y en España el 11-10-1996. También producida por Chicago Pacific Entertainment y The Zanuck Company. Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en enero de 2014.
|
|