Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            ¡VAYA PARTIDO! | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Summer Catch | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2002 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            LOGAR JR., JUAN 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LOGAR JR., JUAN 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANN, GABRIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Auggie Mulligan                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LILLARD, MATTHEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR JR., JUAN 
                  
                 | 
                 Billy Brubaker                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PENDLETON, CEDRIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, EMILIO                                     
                  
                 | 
                 Calvin Knight                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOWDY, CURT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Curt Gowdy                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEARSON, COREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, JUAN 
                  
                 | 
                 Eric Van Leemer                | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGINLEY, JOHN C.                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, CHEMA 
                  
                 | 
                 Hugh Alexander                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DENNEHY, BRIAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 John Schiffner                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREY, ZENA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YUSTE, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Katie Parrish                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  VALDERRAMA, WILMER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Mickey Domínguez               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GEDRICK, JASON                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Mike Dunne                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLUCAS, MARC                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Miles Dalrymple                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RHEIN, JED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Pete                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVISON, BRUCE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, MARIO 
                  
                 | 
                 Rand Parrish                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRINZE JR., FREDDIE                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL 
                  
                 | 
                 Ryan Dunne                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARD, FRED                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL                             
                  
                 | 
                 Sean Dunne                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BIEL, JESSICA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Tenley Parrish                 | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-8-2001. También titulada "Summer Catch, verano de béisbol". También producida por Tollin/Robbins Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn y Scorpion en marzo de 2014 y enero de 2015.
               | 
        
         
            |