Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            PROMÉTELE CUALQUIER COSA [doblaje TVE 1987] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Promise Her Anything | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1987 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT BRITISH PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            SEVEN ARTS PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  JULIAN, CHUCK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Actor en anuncio de súper      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WYNN, KEENAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Angelo Carelli                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUMMINGS, ROBERT                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Dr. Peter Brock                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEATTY, WARREN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Harley Rummell                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARON, LESLIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISPERT, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Michelle O´Brien               | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUTHERLAND, DONALD                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Padre cazaautógrafos           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STANDER, LIONEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Sam                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  NESBITT, CATHLEEN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Sra. Brock                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GINGOLD, HERMIONE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOFRE, ELVIRA 
                  
                 | 
                 Sra. Luce                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, CONSUELO                                    
                  
                 | 
                 Enfermera                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REY, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Tendero                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-11-1966 y en España en Madrid el 26-3-1967. Doblaje realizado para su pase por TVE el 3-5-1987. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en marzo de 2015.
               | 
        
         
            |