Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CORAZÓN DE HIELO [doblaje TVE 1991] |
|
Título
Original: Kiss Tomorrow Goodbye |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WILLIAM CAGNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HEYES, HERBERT
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Ezra Dobson |
RISS, DAN
|
IRANZO, ANTONIO
|
Fiscal |
PAYTON, BARBARA
|
CASTRO, PEPA
|
Holiday Carleton |
BOND, WARD
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Inspector Charles Weber |
BRODIE, STEVE
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Joe "Jinx" Raynor |
SPAULDING, GEORGE
|
DUMONT, FRANCIS
|
Juez |
CAINE, GEORGIA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Julia |
ADLER, LUTHER
|
MEDINA, ANTONIO
|
Keith "Cherokee" Mandon |
CARTER, HELENA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Margaret Dobson |
HALLORAN, JOHN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Peter Cobbett |
MURPHY, WILLIAM
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Policía en moto |
CAGNEY, JAMES
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Ralph Cotter |
LITEL, JOHN
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Sheriff Tolgate |
MacLANE, BARTON
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Teniente John Reece |
WILLIAMS, RHYS (I)
|
MORENO, EDUARDO
|
Vic Mason |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-8-1950 y en España el 26-9-1955. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 24-5-1991.
|
|