|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL ENIGMA DEL HECHICERO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Raggedy Rawney | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1989 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            LAUREN FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            VIRGIN VISION 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            VIRGIN 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAINGER, GAWN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Agente                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTIN, ROSEMARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Becky                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAMS, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Blakey                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLETCHER, STEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Clancy                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOSKINS, BOB                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Darky                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WANAMAKER, ZOË                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISPERT, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Elle                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLIFFORD, VERONICA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Esposa del granjero (Mildred)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  McNEICE, IAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Granjero (Stan Jones)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEVLIN, J. G. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Jake                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  NATHENSON, ZOË                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARTA 
                  
                 | 
                 Jessie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HILL, DAVE                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, LLUÍS 
                  
                 | 
                 Lamb                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILKES, MELISSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Lilly                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PLATT, JENNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Niña                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANG, TIMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 Simon                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARTER, JIM                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRER, JESÚS 
                  
                 | 
                 Soldado                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLETCHER, DEXTER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Tom                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  FENWICK, PERRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Victor                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERRÁNDIZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Chica                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Hermano de Darky               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BOFILL, PAQUITA 
                  
                 | 
                 Mujer en caravana              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Sargento                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Soldado                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Vendedor en mercado            | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido en 1988 y en España el 10-4-1989. También producida por HandMade Films. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |